Once Every and chance combinations

We want the island and bridge agents to generate new log and turtle agents, respectively, 50% of the time once every 0.6 seconds, which means an average of about every 1.2 seconds, but with some randomness. When we run the simulation, we see that log generation seems to be working properly; that is, there is random spacing between logs. However, turtles seem to be generated much more regularly and with little spacing. Why?
Data
Created:May 28, 2015
Played:113
Agent:12
Rules:29
Methods:14
false
Settings
New Project Name
Rename
Copy
Download
Show Project Report
Flag Project
Delete
We want the island and bridge agents to generate new log and turtle agents, respectively, 50% of the time once every 0.6 seconds, which means an average of about every 1.2 seconds, but with some randomness. When we run the simulation, we see that log generation seems to be working properly; that is, there is random spacing between logs. However, turtles seem to be generated much more regularly and with little spacing. Why?
Edit Description
Design